in time การใช้

• รัสเซล เอดกิงตันจะแทรกตัวเข้าไปในธุรกิจของบุคคล
  In times of conflict, Russell Edgington inserts himself into the affairs of men.
• เขาเเค่ไม่คิดว่าฉันจะพร้อม สำหรับได้ทุนการศึกษา
  He just doesn't think I'll be ready in time to get a scholarship.
• ถ้ามันไม่ได้โทรบอก โฟเยต์คงไม่ถูกพบได้ทันท่วงที
  If he hadn't made This call, Foyet wouldn't Have been found in time. The call saved him.
• เราไม่สามารถมองออกไปในอวกาศ ไม่เห็นกลับมาในเวลา
  We cannot look out into space without seeing back in time.
• ถ้าพวกเธอทำไม่ได้ภายในเวลาที่กำหนด ทุกคนต้องตาย
  If you cannot do this in time, all of you will die.
• แต่ในเวลาเช่นนี้ คุณหนูควรทำตัวให้แข็งแกร่งขึ้น
  but in times like these, you really need to keep your strength up.
• สักวันพวกเขาน่าจะเข้าใจ ก็เขาเป็นครอบครัวฉันนี่
  In time, they would understand. They're my family.
• ผมยอมรับว่า คุณเข้ามาทำงานที่นี่ ได้ประจวบเหมาะ
  Considering you put in time at a state hospital, I expect so.
• แค่ช่วงเวลาสั้นๆ ช่วงหนึ่ง โลกได้เห็นผลงานของผม
  For a brief instant in time, the world actually saw my bodies of work.
• น่ายินดีจริง ๆ เธอมาทันดูชุดแต่งงานฉันพอดีเลยนะ
  What a joy! Just in time to see my wedding dress.
• นี่ เราจะไปไม่ทัน ถ้าเราจะเดินทางเฉพาะตอนกลางคืน
  Look, we'll never make it in time if we only travel at night.
• น้าดีใจที่ได้กลับมาและ เห็นหลานในวันนี้นะ เฟรย่า
  I'm so glad I made it back into your life in time to see this, Freya.
• เราจะอยุ่ที่นี่ จนกว่าจะมีใครสักคน เล่นถูกจังหวะ
  We'll stay here for as long as it takes till one of faggots can play in time.
• ไม่เกี่ยวอะไรทั้งนั้น มีแค่ช่วงเวลานี้เท่านั้น
  Not about anything but that one moment in time.
• เราจะไปถึงนั่นทันเวลา อาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้า
  We'll get there just in time for thanksgiving dinner.
• ถ้าไม่ได้เธอ เราคงไม่เจอตัวมาร์โกต์ทันเวลาหรอก
  If it wasn't for her, we wouldn't have gotten to Margot in time.
• แต่ไม่ต้องกลัว ผมจะรีบกลับมาคุ้มครองคุณทันเวลา
  Don't worry, darling, I'll be back in time to protect you from her.
• พวกเขาตามหาเขาเจอแล้ว เขาอยู่ที่ย่านไทม์สแควร์
  They found him. He's in Times Square.
• และข้ามั่นใจว่าเมื่อเวลาผ่านไป ข้าคงอภัยให้นาง
  And I'm sure, in time, I'll find a way to forgive her.
• คุณช้าเกินไป บิลลี่คุณเข้ามาเคาะราคาไม่ทันเวลา
  You were too slow, Billy! That's all there is to it! You didn't get in with your bid in time!